España estuvo una vez en el centro del mundo eurocéntrico, pero ahora lleva mucho tiempo al margen. En la Babélica, la lengua española encarna esquirlas y periferia, un pasado fragmentado y los desastres de la guerra